Letters to Editor

Rang Undang-Undang Hudud yang digubal oleh kerajaan negeri Terengganu merupakan pencabulan ketara ke atas prinsip-prinsip keadilan dan kesaksamaan dalam Islam.

In reference to the letter “It isn’t polygamy but the way its practiced” in New Straits Times, 14 January 2002, saying it is wrong and offensive to recommend a ban on polygamy for Muslims because it is the sunnah of the Prophet, we would like to correct the many misunderstandings about Prophets practice of polygamy.

Dalam perdebatan yang berbangkit mengenai cadangan untuk membenarkan semula poligami di kalangan orang bukan Islam, tidaklah menghairankan bahawa kebanyakan kumpulan wanita, dan juga orang lelaki yang berfikiran progresif, telah membantah dan mengecam cadangan tersebut

Not surprisingly, in the recent debate on the suggestion to re-legalize polygamy for non-Muslims, most women’s groups and progressive minded men have reacted with outrage and condemned the proposal.

Adakah patut Malaysia mengadakan undang-undang yang menghukum orang-orang Islam yang meninggalkan ugama mereka? Enakmen Hudud di Kelantan mengenakan hukuman mati ke atas orang yang murtad.

Should Malaysia have a law to punish Muslims who leave the religion? The Hudud Enactment in Kelantan already prescribes the death penalty for apostasy.

Sisters in Islam views with concern the continuing attempt by the PAS Member of Parliament Tuan Haji Abdul Hadi Awang to move a private member's bill in Parliament to impose the death sentence for apostasy.

Sisters in Islam amat khuatir dengan percubaan yang berterusan oleh Ahli Parlimen dari PAS Tuan Haji Abdul Hadi Awang untuk membentangkan cadangan rang undang-undang ahli biasa di Parlimen bagi mengenakan hukuman mati atas kesalahan murtad.

Pandangan retrogresif Datuk Haji Nik Aziz Nik Mat mengenai wanita, pekerjaan, dan keluarga telah menyebabkan kebimbangan di kalangan kami dalam pergerakan wanita.

Datuk Haji Nik Aziz Nik Mat's retrogressive comments on women, work and the family are causing much concern to us in the women's movement.

Kontroversi baru-baru ini di sekitar penangkapan dan pendakwaan tiga peserta Muslim pertandingan ratu cantik Miss Malaysia Petite, telah mendorong Menteri di Jabatan Perdana Menteri, Datuk Dr. Hamid Othman, memanggil kesemua ketua jabatan agama Islam negeri untuk menghadiri satu mesyuarat pada bulan ini bagi menyelaraskan garis panduan dan cara penguatkuasaan undang-undang mengenai pakaian dan kelakuan orang-orang Muslim.